Superior Mirage

 

 

 

 

 

 

L’immagine è composta da tre foto della stessa isola, anche se non sembra. Questa è l’isola di Linosa (Italia) fotografata dall’isola di Lampedusa situata a circa 45 km di distanza.

L'”immagine reale” dell’isola vulcanica di Linosa è quella posizionata nella parte inferiore e si possono distinguere chiaramente il Monte Nero (107 m slm) e il Monte Rosso (186 m slm).

Le due immagini posizionate in alto, invece, mostrano una magia degli strati più bassi dell’atmosfera: un miraggio generato da una forte inversione termica che ha cambiato l’aspetto del Monte Nero (prima foto) e del Monte Rosso (seconda immagine).

La luce, incontrando strati di varie temperature (in questo caso abbiamo lo strato di aria calda al di sopra di quella fredda) e densità, si piega verso gli strati più densi. Nel caso dei miraggi superiori, l’immagine è quindi capovolta, specchiata verso l’alto negli occhi di un osservatore. I vecchi crateri vulcanici dell’Isola di Linosa appaiono allungati e le cime, ribaltate dal miraggio superiore, si trasformano in guglie o altipiani.
Ci troviamo tra le isole del mare che ospitano il mitico Miraggio della Fata Morgana.

 

The image is made up of three photos of the same island, even if it doesn’t look like it. This is the island of Linosa (Italy) photographed from the island of Lampedusa located about 45 km away.
The “real image” of the volcanic island of Linosa is the one positioned at the bottom and Monte Nero(107 m sl) and Monte Rosso (186 mt sl) can be clearly distinguished.
The two images positioned at the top, instead, show a magic of the lower layers of the atmosphere: a mirage generated by a strong thermal inversion that changed the appearance of Monte Nero (first photo) and Monte Rosso (second image).
 Light, encountering layers of various temperatures (in this case we have the layer of hot air above the cold one) and density, is bent towards the denser layers. In the case of higher mirages, the image is thus reversed, mirrored upwards in the eyes of an observer. The old volcanic craters of the Linosa Island appear elongated and the peaks, overturned by the superior mirage, are transformed into spiers or plateaus.
We are located among the islands of the sea that hosts the legendary Mirage of the Fata Morgana.

Day. 20/6/21

Position: https://goo.gl/maps/RYMDaLMxVCZ3ezaB6

Height: 70 mt about

Distance from Linosa Island: about 45 km

Duration: from 13:00 pm to 17:00 pm

 

Altre immagini di miraggio superiore ripresi dalla provincia di Ragusa

 

 

Miraggio multiplo ripreso sullo Stretto di Messina da Gallico (Reggio Calabria)

 

L’immagine mostra la stessa nave in 5 momenti in cui ha assunto forme diverse.
La rifrazione atmosferica cambia l’aspetto della nave:
La luce, incontrando strati di varie temperature (in questo caso abbiamo lo strato di aria fredda sopra quella calda) e densità, si piega verso gli strati più densi. Nel caso dei miraggi superiori, l’immagine è quindi capovolta, specchiata verso l’alto per gli occhi di un osservatore.

La parte superiore della nave sembra sospesa su un filo, una compatta scia di nebbia. In realtà potrebbe essere la linea riflessa dell’orizzonte marino. Nelle immagini due e tre vediamo che la nave è stata scomposta in più immagini, in tre capovolgimenti; è un miraggio multiplo.
L’ultima immagine mostra l’aspetto reale della nave che galleggia sopra un effetto di dispersione con vari colori.

 

The image shows the same ship in 5 moments in which it took different shapes.
The atmospheric refraction changes the aspect of the ship:
Light, encountering layers of various temperatures (in this case we have the layer of cold air above the hot one) and density, is bent towards the denser layers. In the case of Superior mirages, the image is thus reversed, mirrored upwards for the eyes of an observer.
The upper part of the ship seems to be suspended on a thread, a compact trail of fog. In reality it could be the mirrored marine horizon line. In images two and three, we see that the ship has been broken down into more images, in three overturns; it’s multiple mirage. 
The last image shows the actual appearance of the ship floating on top of a dispersion effect with various colors.

Day: 27 May 2021

Position: Gallico (Reggio Calabria) Italy

Height: 7 mt about

 

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.